《日經亞洲》近期報導，台灣在愛沙尼亞設立代表處時，因為英文名稱要使用「台灣」或「台北」陷入僵局。對此，學者認為應該以實質利益為優先，外交部則回應，秉持開放態度務實討論，加強雙邊關係的作法。
因名稱陷僵局！愛沙尼亞設台代表處卡關2年
總統賴清德去年才接見愛沙尼亞國會訪問團，當時的外交委員會主席梅馬侃才喊話，希望兩國互設駐處。只是近期有日媒報導，台灣在愛沙尼亞首都塔林設立代表處已經卡關兩年，陷入僵局，關鍵點就在代表處名稱。民進黨立委陳冠廷表示，在中國的長期打壓之下，名稱可能會遭到施壓，因此還是更重視實質的外交關係，希望用最妥適的方式，去拓展我國在歐洲的能見度。
叫「台北或台灣」喬不攏 愛沙尼亞憂中國報復
據《日經亞洲》引述，多名知情人士指出，在代表處的英文名稱使用上，台灣希望比照「立陶宛模式」以「台灣」命名，不過愛沙尼亞擔憂此舉可能引發中國的經濟制裁，堅持以「台北」命名。外交部回應，秉持開放態度，期盼以務實討論增進相互理解，只是過去包含奈及利亞、厄瓜多等五個我國駐外館處，都因為使用「中華民國」或「台灣」，被中國要求改名，如今因為名稱談不攏，設立代表處的進度也再度受阻。
台北／黃子庭、郭致汎 責任編輯／馮康蕙