11：50更新
美國職棒大聯盟（MLB）國聯冠軍賽G4，3-0聽牌的洛杉磯道奇在主場迎戰密爾瓦基釀酒人，由日籍「二刀流」球星大谷翔平擔任先發投手，不僅繳出6局10K、無失分優質先發，打擊方面更是全面甦醒，單場轟出3發全壘打，寫下超狂歷史紀錄，榮獲國聯冠軍賽MVP，並帶領道奇收下系列賽第4勝，連續2年挺進世界大賽。
「投手大谷」首局雖然保送釀酒人開路先鋒，但接著連飆3K化解對方攻勢；下半局，「打者翔平」甦醒開火，面對釀酒人先發投手昆塔納（Jose Quintana），鎖定79.2 mph滑曲球轟出右外野方向陽春砲，距離446英呎，幫助道奇取得領先優勢。這發全壘打也帶動球隊攻勢，貝茲（Mookie Betts）、史密斯（Will Smith）與艾德曼（Tommy Edman）接續安打串聯，將領先擴大到3分。
4局下，大谷翔平對上釀酒人中繼投手帕特里克（Chad Patrick），又逮中一顆內角89.3 mph卡特球，將小白球轟出中右外野大牆，飛行距離469英呎，道奇隊友們全露出不可思議的表情。
更驚人的是，7局下半，剛下投手丘的大谷翔平再度開轟，這次瞄準釀酒人投手梅吉爾（Trevor Megill）的98.9mph速球炸裂，飛行距離427英呎，打進中外野觀眾席。大谷翔平單場3轟陽春砲，一掃季後賽後的低迷打擊表現，全面燃燒大爆發，網友直呼，單場10K、3轟漫畫都不敢這樣畫！
「投手大谷」今天的表現數據，主投6局、只被敲出2支安打、3次保送、送出10次三振，防禦率2.25；道奇牛棚也有好展現，只有崔南（Blake Treinen）丟掉一分，9局上負責關門任務的佐佐木朗希，雖然被首名打者敲安，但連續解決3名打者，收下季後賽第4次救援成功，終場道奇5:1奪勝，以4-0之姿橫掃釀酒人、拿下國聯冠軍，並連續2年晉級世界大賽，有望完成2連霸。
責任編輯／陳盈真