曾擔任美國職棒大聯盟MLB球星大谷翔平的翻譯水原一平，過去因為非法竊取大谷帳戶中大筆錢財，以償還個人賭債，被判刑4年9個月。對此，美國聯邦監獄局證實，水原一平目前被關押在賓州的一間低安全級別的聯邦監獄。
根據《讀賣新聞》報導，水原一平承認自己從大谷的銀行帳戶中竊取了巨額資金，並於今年2月被加州聯邦法院以《銀行詐欺罪》等罪判處4年9個月，原定今年3月入監，但聯邦法官批准延後報到，而法院要求水原一平接受監禁的最後期限，就在美國時間16日中午（台灣時間17日凌晨3時）。
據了解，水原一平的家人原本希望他能被送往南加州服刑，但據美國聯邦監獄局稱，他已經被送往賓州一所低安全級別監獄，該監獄關押著大約970名男性囚犯，聯邦檢察官表示，因為沒有美國國籍，因此水原一平在服刑結束後，將會被驅逐回日本。
此次水原一平正式入監服刑，恰巧正是「二刀流」大谷翔平自2023年8月最後一次登板後，重新返回投手丘的日子，更是他自洛杉磯天使隊轉戰道奇隊後的第一次投球，神奇的巧合也引發球迷們熱議。
責任編輯／馮康蕙